Inside Ring – Le premier cercle:Fransa’da ;Terörist grup ve gizli servislerin birbirlerine karşı devam eden acımasız savaşı, radikal karşıtı ideolojiler adına sürmektedir.Terörist ve gizli ajanlar hemen hemen aynı hayatları yönetiyor, manipülasyonda aynı yöntemler üzerinden gidiyorlar.Devlet Sırrı, Fransız gizli servisi tarafından askere alınan öğrenci Diane ve terörizmin onu kurtuluÅŸa götüreceÄŸine inanan belalı genç Pierre üzerinden onların gizli savaşını ifÅŸa eder.Diane ve Pierre görevleri için eÄŸitilirken, kaçamayacakları olaylar zincirine takılıp kalırlar.Acaba soylu olarak gördükleri savaÅŸları adına – ikisi de fedakarlıkta bulunabilecek midir?… (daha fazla…)